Add B-Spline/ NURBS visualization capability.
Direct visualization of NURBS --no discretization necessary!. NURBS is already a standard in computer graphics and the future of FEA (isogeometric analysis).
It's been four years and this is the second-highest-voted suggestion. Can you not even add quadratics, <i>which is part of the VTK standard</i>?